lørdag den 6. november 2010

Räbelichtli-umzug

I Schweiz er der tradition for at man om efteråret går det såkaldte "Räbelichtli-umzug". Direkte oversat betyder det "Roelygte-optog" og det fandt altså sted i onsdags. Vi startede onsdag morgen med at skære roelygter i Claras børnehave, og om eftermiddagen lavede vi Marias lygte derhjemme. Roelygterne laves på stort set samme måde som et græskarhoved, man udhuler roen og skærer mønster i hele vejen rundt i skallen. Derefter sætter man en snor i toppen og et lys i roen og så er man klar. Vi mødtes altså onsdag aften med resten af Claras børnehave + mindre søskende og forældre og gik derefter op i skoven der ligger utrolig tæt på hvor vi bor. Deroppe gik børnene i en lang række med deres roelygter og sang forskellige sange, på Schweizertysk. Oppe i skoven var der nogle forældre der havde tændt bål og stillet fakler op, og vi stod alle sammen rundt om bålet og sang igen "roelygte-sangene". Det var simpelthen så sødt, børnene havde øvet alle sangene i børnehaven og så stod de der i mørket og sang, alle 25 børn + søskende. Efter sangen var der kaffe, te kage, tærter osv som alle familier havde medbragt. Jeg fik på et tidspunkt stukket en kop i hånden, med noget jeg troede var te, men det viste sig at være saftevand der var varmet op. Det er jo egentlig en meget god ide til børnene, for det var jo aften og koldt. Men jeg syntes godt nok det var lidt vammelt efter de første 5 mundfulde. Så jeg endte med at hælde det diskret ud i skovbunden da det efterhånden var kølet ned og derved smagte endnu værre.
Hele ugen har vi haft besøg af bedsteforældre og i dag rejser de sidste så hjem. Børnenes farmor var her fra sidste torsdag indtil i torsdags, altså en uge. I sidste weekend var drengenes mormor og morfar her, og fra torsdag eftermiddag til i aften har vi haft besøg af pigernes mormor og morfar, samt mormor'ens søster og hendes mand. Og det var et besøg der var set frem til, de havde nemlig vores nye køkkenmaskine med, som Uschi har fået i gave af forældrene. Den er nemlig meget billigere at købe i Tyskland hvor de bor. I går blev den så demonstreret da vi skulle lave aftensmad. Og hvad den maskine ikke kan, er ikke værd at snakke om. Vil du have løg hakket f.eks. smider du det bare i 2 sekunder så er det færdigt. Altså slut med løbende øjne og næse. Maskinen kan hakke alt, lave korn til mel, koge suppe, ælte dej osv osv. Vi glæder os så meget til at prøve den, så vi har besluttet at hver uge skal vi lave minimum to retter hvor maskinen skal bruges så vi kan øve os. Den er et vidundermiddel. Eneste ulempe er at man kun kan lave en ting ad gangen, det synes jeg er lidt upraktisk, for det tager altså lang tid så, men til gengæld slipper man for at lave noget som helst selv. Så nu kan selv Johannes lave mad, så jeg tror han skal have lov at prøve når Uschi har født, der vil hun nemlig blive en uge i sengen, så det bliver mig og ham der skal ordne alt det andet.

I dag skinner solen igen, igen hernede og de sidste par dage har været helt fantastiske.Jeg har kunnet gå ude uden at have jakke på, og det har været omkring 16-18 grader. Det er altså ikke værst for november måned. Jeg havde ellers læst at gennemsnitstemperaturen skulle være lidt ligesom i Danmark, 1-2 grader højere, men det her er da helt fantastisk. Jeg håber det varer ved. Så jeg tror jeg vil tage en tur på min cykel i dag og cykle et dejligt sted hen ved søen. Man ved jo aldrig hvornår det er sidste chance for i år... I modsætning til det gode vejr, skal det lige nævnes at skisæsonen starter om en uge hernede. Nu er det så at jeg er rigtig træt af at mine ski står i Danmark sammen med alt mit vintertøj. Det betyder at jeg må vente 2 måneder før jeg kan komme ud og lege i sneen, øv, øv, øv...

"Räbelichli-lied":
Ich gehe mit meiner Lanterne, und meiner Lanterne mit mir
Hier oben leuchtet die Sternen, hier unten leuchtet wir
Mein Licht geht aus, ich gehe nach Haus'
Rabimmel, rabammel rabum
Mein Licht geht aus, ich gehe nach Haus'
Rabimmel, rabammel, rabum

Ingen kommentarer:

Send en kommentar